Activités

a. Axe pédagogique :

L’objectif pédagogique premier, au-delà évidemment de l’apprentissage de la langue française, est de préparer nos élèves à réussir les diverses épreuves du DELF, tout au long de leur scolarité (du A1 au B2). Lors de leur dernière année de Lycée, nos élèves doivent normalement obtenir le B2, garantie d’un niveau français satisfaisant et qui permet d’ouvrir les portes de l’Université française.

D’autre part, les préparations au concours de Galatasaray et l’obtention du diplôme de fin d’étude au Lycée Tevfik Fikret offrent la possibilité d’intégrer de prestigieuses universités, aussi bien turques, françaises ou européennes.

b. Projets

Chaque niveau du cursus est jalonné par de nombreux projets pédagogiques. On pourra citer, par exemple, la création de courts-métrages en classe de 11ème (projet qui a d’ailleurs été récompensé par le Prix européen de Langue). En cliquant ici, vous pouvez ainsi visionner deux exemples des productions de nos élèves.

• Le Bocal
• L'impasse

Ces derniers ont conçu intégralement le scénario, le synopsis, la réalisation et le montage du film. Ainsi, le Français est-il intégré dans des activités de façon ludique et formatrice.

Chaque année, notre Lycée accueille de nombreuses troupes de lycéens francophones de Turquie et d’Europe. Ce festival, Les Tevfik d’or, est l’occasion pour nos élèves de se frotter à la langue du théâtre et crée généralement de nombreuses vocations. La présentation de ce festival se trouve ici.

http://festivaltevfik.moonfruit.fr/

D’autre part, au cours de cette grande manifestation, un journal quotidien est mis en œuvre : il s’intitule Voix Off. Ce très riche travail est consultable ici.

http://festivaltevfik.moonfruit.fr/#/voix-off-2010/3611770

Notre département cherche aussi à multiplier les liens avec la France : outre le Festival, qui demeure l’occasion pour nos élèves de rencontrer d’autres élèves francophones, nous organisons des échanges scolaires avec la France. Ainsi, avons-nous pérennisé un échange scolaire avec le Lycée Saint-Martin de Rennes. Nos élèves sont également partis en Haute-Savoie, toujours dans le cadre d’échanges scolaires.

Le club de théâtre francophone du Lycée est lui aussi très actif. En plus de préparer une pièce présentée lors des Tevfik d’or, le club participe à deux festival : celui d’Istanbul et un autre, européen. Le département de Français, on le voit, a d’abord pour vocation l’échange culturel avec le monde francophone.

D’autre part, l’enseignement par l’informatique est également mis en œuvre. En effet, une plateforme Moodle sera normalement opérationnelle dès la fin Janvier, ce qui permettra de diversifier nos enseignements (Moodle est une plate-forme d'apprentissage en ligne servant à créer des communautés d'apprenants autour de contenus et d'activités pédagogiques. Cette application permet de créer, par l'intermédiaire du réseau, des interactions entre des pédagogues, des apprenants et des ressources pédagogiques). Chaque élève du Lycée et du Collège pourra se connecter de chez lui à notre plateforme et perfectionner son français, au travers d’activités riches et variées (grammaire, conjugaison, cinéma, télévision, radios, jeux, blogs, fora…).

• Année scolaire 2008-2009 : Les élèves du Lycée Tevfik Fikret vont participer XXe Festival de Théâtre Lycéen Francophone qui se déroulera à Pécs (Hongrie) du 19 au 22 mars 2009.
• Année scolaire 2007-2008 : Les élèves du Lycée Tevfik Fikret ont participé au festival européen du théâtre lycéen francophone. Ils ont présenté leur pièce à Saint Malo en France. Pendant leur séjour ils ont pu rencontrer d'autres élèves francophones et participer activement à la vie française. Ce système d'échange linguistiques et d'immersion totale au sein de famille françaises permet aux élèves de mettre en pratique leurs connaissances et de prendre conscience de l’interculturel présent au sein de chaque communauté.
• Projet Comenius FETFA depuis 2005:
  http://www.tevfikfikret-ank.k12.tr/fetfa_web/index.asp